一次就過，日檢N3的推薦書單【上】-文法篇(附自學方法、讀書計劃)

等了好久，今年初我終於迎來N3考試的合格證書。

自學日文好幾年，但因為邊工作、邊自學日文，再加上學生時期英文總是自己的吊車尾科目，所以對於外語學習一直抱有障礙。

直到N3的準備過程中，才終於摸索到適合自己的學習方法，擺脫單純死背準備考試的日子，產生了能用日文看小說的樂趣，想分享給初學日語、或對學日語感到苦手的朋友們一點方向！

準備N3前的基本準備，建議要先完成五十音的背誦後，再加上大家的日本語初級I、Ⅱ，和進階I、Ⅱ，共計四本。如果你是自學者，大概是完成日本語GOGOGO第1-4冊的程度 ，我自己也是先從這套書入門的。

下面就直接分享我的N3考試準備方式。

日本語能力試驗的考試內容

日檢的考試內容，大致分為以下四個部分。

「語彙」、「文法」、「讀解」、「聽解」

這四個項目，也是語言學習的重要元素，建議這幾個項目要交叉練習。

最簡單的方法，就是針對各個項目先找一本基礎教材學習。

擬定讀書計畫

因為之前報考過N4和N5，我的文法分數向來都是最低的，再加上文法一旦看不懂，可能整個句子就完全看不懂了，所以優先研讀「文法」。

如果你沒參加過考試，也可用以下方式，判別自己的弱點：

(1) 圖書館找份模擬題目來試做

(2) 日本語能力試驗網站的試題範例 (點我)

根據自己過往的考試經驗，我將準備重點排出的優先順序如下：

「文法」>>>「聽解」>>>「語彙」>>>「讀解」

文法篇

市面N3日語文法書的排版方式，可分為兩種類型：

(1)文章單元型：不以文法難易度編排，是以單元文章帶出相關文法說明，或單純針對文法解釋。

(2)複習整理型：專攻文法解釋，又可以分為：意思/用途相近、長相相似的文型分類。

下表是我買過的N3文法書籍，我使用過的都算是「文章單元型」，除了《滿點文法N3》只唸了一點就去考試了，僅列出提供大家參考，另外兩本將在後方詳細說明。

書名	日本磨課師N3	Try從文法掌握N3 新版：TRY！日本語N3達陣	滿點【文法N3】
書本封面
類型	文章單元型	文章單元型	複習整理型
特色	適合自己看書會讀不下去的人	日檢題型練習，有助練習用日文理解日文	適合複習用，將意思/用途相近的文型一起比較
難易度	中偏易	中偏難	偏難
優點	1.有中文語音解說 2.附文法整理表格 3.附小練習題，可馬上檢視學習狀況	1.能練習以日文理解日文 2.練習題以日檢題型出題，也有聽力題 3.題目選項與近似文型表格，皆有助釐清文型	1.相近意涵的文型一起比較
缺點	小題目無詳解，只有中文翻譯	1.只有文章，有CD朗讀 2.中文解說偏少(新版有重新編排中文說明)	題目無詳解，只有中文翻譯

1.日本磨課師N3   實際完成率90%

讀完日本語GOGOGO一~四冊後，煩惱接下來該使用甚麼教材。尋覓之下，找到這本由林士鈞老師寫的「日文磨課師」系列。

版面非常簡單，為一頁一個文法，下方會附上3道題目，可檢視是否有弄懂文法概念，後面還另附練習題。

東和出版社(點我)網站上有語音解說可免費聆聽，對於自學的人來說，很像是在上課一般，可以轉換單純用文字閱讀的疲乏感，搭配著教材使用，我個人覺得很不錯！

可惜這本書只出到N3(另外有N4、N5)，我曾經寫信給出版社詢問，是否有計劃接著出N2、N1的教材，但得到的回覆是作者目前沒有這樣的計劃。

【使用方式】

我通常會邊聽語音解說，邊作筆記，就好像在上課一般，適合自己看書會讀不下去的人。

2. Try！從文法掌握N3  實際完成率： 95%

新版：Try！日本語N3達陣

先前，線上課程的動詞老師將這個系列推薦給我，但當時的我，連日文動詞要變化、怎麼變化都不熟悉，看到書上中文字少得可憐，就打退堂鼓了。直到讀完「日本磨課師N3」，接續使用Try系列後，才發現這套書很棒，附上的題目有助於找出理解不清楚的地方！

書本的排版順序如下

單元文章–>>> 文法解說–>>>文法小練習–>>>    文法解說–>>>文法小練習(每單元文法數不一定)–>>>    

單元練習題 –>>> 附錄 (文法索引、近似文型一覽表、每單元學習目標)

‧文法小練習 會將以前學過可能搞混的文型加入選項，有助於釐清相似文型。

‧單元練習題 是比照日檢題型，有文章填空選擇、句子重組等，也有聽力練習。

其中，這本書的「附錄」是本書的一大優點，在釐清各文型時，方便對照使用。

‧文法索引  想找某個覺得類似的文型，或是突然忘記某個文型，非常方便搜尋。

‧近似文型一覽表  整理書中長相相似的文型，並標註頁數方便對照。

可以發現文法先以日文解釋，後面附上翻譯後的簡單中文解釋，因此可以試著先看日文解釋練習。另外，可見右下角有備註這本書內長相相似的文型，可自行前後對照查看，書尾附錄的近似文型一覽表另有彙整。

【使用方式】

一開始，常發生只看課本看不懂的狀況，所以我不完全仰賴書上的解釋，而是改用GOOGLE的網路資料補充。

我會將搜尋第一頁的每個網站全部瀏覽一遍，解釋與例句都掃過。有時候，不同網站解釋會有一點不同，我會挑解釋比較完整的說明，相關文法補充，或喜歡的例句(自己有感觸)補充在書上。如果原本對書上的解釋就理解了，筆記的這步驟也可跳過。

甚至，有時候為了趕進度，就略過網路查詢。只針對例句中不認的單字，確認意思和發音後，將例句唸個五次，就換下一個文法。

舉例來說：

使用google「という(可換其他你要查的文型)  用法」，通常會跑出很多網站都有文法的解釋，當中，也有日本人的全日文教學網站。

除了台灣的日文教學網站之外，像是HiNative上發問，也會有人熱心地回答。

我就曾經遇過書上例句看不懂，將整個例子放在google搜尋，結果發現在 HiNative 和其他網站上也有人問過。

如果看累了，也可以換成搜尋影片

其中，出口仁老師有錄製非常多文法解釋的影片，我會練習聽他用日文解釋文型，甚至會用把語速調至1.25倍速來聽，聽不懂就重複倒帶聽，一旦聽懂後，會讓人很有成就感！

出口仁老師的Youtube頻道，也提供訂閱，讓訂閱者在直播時可以向老師問問題。

---

以上，就是我自己摸索出來的文法學習方法，使我在不知不覺地開始「用日文學習日文」，運用不同的說法，或是使用簡單、相似的單字去解釋新學到的文法。

在看了很多不同的例句和解釋後，對於文法的使用上掌握度更高，也漸漸變得不害怕閱讀生字多的日文文字。

接下會繼續分享，聽力、語彙和解讀的相關書單與學習方法，但因為內容太長，會放到下篇分享！

一次就過，日檢N3的推薦書單【中】-聽解、字彙篇 (附上自學方法、讀書計劃分享)

---

如果你對於日文學習遇到障礙，你還可以參考這篇

帶你突破日語學習瓶頸、翻轉學習迷思：

我讀《音速老師的日語成功筆記》